Tag Archives: Rebels

クアード・クーパーはどこにも行かない

Quade_Cooper_2014
クアード・クーパー

その日、ウローウィンのシャウ通りには四千人を超える人々が集まった。クィーンズランドラグビーユニオンと豪ラグビーユニオンの双方から十分に報酬を得ながらもブリスベンのプレミアコンペティションの地元ラグビーパークに隠れていた魔術師を見るためだ。今冬季はチプシーウッドのレギュラーメンバーとして数えきれない人に真のエンターテイメントを提供してきている人物だ。筆者は彼のその実力をタダで(ビール代はかかるが)見ていることに罪悪感すら覚えるほどだ。

多くの人がトップレベルでプレーする彼を待っている。彼はレベルが高いところに行く程に良いプレーをすることはすでに先週の日曜に証明されているのだ。ブリスベン市の五つのトライのうち(一つは彼自身で)四つはクーパーのオフロードからだった。62分でのチームメイトのジェイデン・ガマヌには特に。ブリスベン市は47対29でティム・サムソン率いるウエスタンフォースに惜しくも負けてしまったが、レッズの選手であふれている彼らもコンビネーションを調節すれば勝利するだろう。

JP on the charge

今週にかけてクアード・クーパーの今後には多くの憶測があった。例えばティム・ホーランの話ではサンウォルブスがクーパーの獲得に前向きであり、さらには豪ラグビーユニオンがクィーンズランドラグビーユニオンとレベルズとクーパーのマネージャのコーダー・ナッサーとの間での話の詳細も公表した。

月曜の朝、ナッサーは私に言った。彼はニュージーランドから始まり、世界中のどこからのオファーも視野に入れていたと。さらにナッサーは豪ラグビーユニオンと財産灘のクィーンズランドラグビーユニオンが選手開発の費用捻出のために最低でも80万ドルオフを希望していたとも語ってくれた。しかしクアードは揺るがない。むしろ大観客を率いれて来シーズンもチプシーウッドで走り回ることに満足している。それは長い目で見れば決してお金の無駄遣いではない。

これからの数週間の間にクーパーがどんな決断をしたとしても彼は支えられるべきであり、この気まぐれな天才は彼のプレイする場所ならどこへでも観衆を連れてくるだろう、シャウ通りから札幌までにでも。

Translated from original article “Quade Cooper Isn’t Going Anywhere”, published September 7th, 2018, by Reina Delos Santos (Brisbanerugby staff translator)

Advertisements

May the Fourth Be With You

Last Friday, May 4th, 2018, an ambitious and bold move by Andrew “Twiggy” Forrest to breath life back into the Western Force rugby union side that was last year unceremoniously axed from Super Rugby. Amongst the fireworks, skydivers and an aboriginal performance, Nib Stadium, packed with 19,466 diehard locals, once again witnessed high-quality provincial rugby in Perth. The largest crowd in Australia for provincial rugby for quite some time witnessed Western Force 2.0 defeat a fast-paced Fiji Warriors outfit 24-14 in the first of seven “exhibition” matches in the genesis of World Series Rugby. Just like the Star Wars prequels, re-envigorating rugby union in this country is something the Force may be with you. Rugby Australia and World Rugby have initially given Forrest the green light with his vision and will be waiting with baited breath to see if this venture can bring life back to a code losing relevance in the plethora of winter sports in this country biting off ever bigger chunks of the finite pie of attracting an ever decerning public.

First try in World series Rugby
Marcel Brache scores for the Western Force during the opening match of World Series Rugby against Fiji Warriors at Perth’s nib Stadium. Picture: AAP

The fact that Twiggy Forrest’s name was plastered all over the event with constant references to him over the stadium’s public address system certainly did not warrant a torrent of social media protests after the event. If it was not for Forrest, top class provincial rugby would be anathema to the Western Australia public and the aspirations for young rugby players of a pathway to the Wallabies, in the West, would be cut off. That the Australian Rugby Union (ARU) under CEO Gary Flowers had the foresight to award the fourth Super Rugby franchise to Perth ahead of Melbourne in 2004 was visionary for building the game there. They cited “people power” as the deciding factor and that grew to the ‘Sea of Blue’ eclipsing the fan base of the other Australian Super Rugby franchises.

Bankwest-backs-the-Force
Twiggy Forrest with Bankwest Managing Director Rowan Munchenberg and Captain Ian Prior. Photo courtesy of Western Force

I hope Raelene Castle is taking note of “people power” in the West for a code that has over 120 years of history with RugbyWA being founded in 1893. That masterstroke by the ARU to award Perth the fourth franchise in 2004 and in one stroke could taketh away in 2017 shows destain for what had been created over 12 years. If the blueprint by Forrest to harness that “people power” in the West and fund expansion of the game into the Asia-Pacific region can only be a healthy option for the code. To fund teams from Fiji, Samoa and Tonga is really appealing after the pillaging that has gone on for rugby talent from predominately New Zealand and Australia to other nations around the rugby globe. Not even Rupert Murdoch has been game to enter the Pasifika market an obviously rugby-mad region due to a lack of financial gain.

Raelene Castle Gilbert
Rugby Australia CEO, Raelene Castle. Photo courtesy of AAP

To have a stronger rugby footprint in the economic powerhouse that is Asia leading up to next year’s World Cup in Japan (with matches played in Hong Kong and Singapore) is whetting interest by World Rugby. To be able to market the sport which was warmly embraced last week by Singapore in the recent HSBC World Sevens Series tournament there and obviously Hong Kong is a hotbed of rugby interest, especially the last weekend of March (now the first weekend in April), for over 30 years. And Japan has a very fervent schoolboy and university participation rate and company teams with open chequebooks.

This is an exciting time for rugby union and Twiggy’s vision could go down as a watershed in the annals of a code desperate to maintain relevance in a saturated sporting landscape that is Australia. Rugby Australia should become more involved in what is happening in the West, especially if reports out of South Africa that they want to pull out of Super Rugby are true. New Zealand will support anything rugby in the region so I have no fear that we will lose our cross Tasman rivalry. It is only onwards and upwards and as they say in the West, “May the Western Force be with you”.

Red Fans See Red over Higger’s Red

Red Card to Higginbothem
New Zealand referee Brendon Pickerill gives Reds captain, Scott Higginbotham, a red card. Source Foxsports

The tsunami of response to revisiting the question of whether changes are needed to the red card system has been ignited by New Zealand referee Brendon Pickerill’s decision to send off Reds Captain, Scott Higginbotham, in their opening match against the Melbourne Rebels last Friday. Recent results have proven that an early red-card send off have resulted in obscuring the final result so much so that the offending team usually loses. This can be exemplified last year when the mighty All Blacks were dealt a fatal blow when Sonny Bill Williams was red-carded against the British & Irish Lions in their second test match denying them the win and consequently a record series white-wash. Wallabies prop, Sekope Kefu, was red-carded against Scotland in their end of season match which resulted in losing the test match 53-24. Also, in 2011, Welsh captain, Sam Warburton, was sent off early in their World Cup quarter-final match against the Wallabies and subsequently suffered defeat and being knocked out of the tournament  (see more).

Therefore, it can be demonstrated the devastating effect of a red card, especially early in a match. It can be argued, and heavily was debated by Reds fans, that the Higginbotham dismissal in the first 10 minutes of the Reds opening Super Rugby match had a devastating effect on the final result. Losing your leader so early in a match denies the team the attacking momentum and direction for such a young team and that was noticeable. However, to start questioning the referee’s decision is going against the fundamental principle of rugby, which has been ingrained in our heads since we first picked up the ball. As I have consistently reiterated throughout my rugby career that if there was no referee there is no game and they should be considered sacrosanct. Whether it was Paddy O’Brien, head of World Rugby’s referees, or another official, the decision to protect player welfare is paramount to the continuation of rugby union. An official line in the sand has been drawn and the decision to award a red card when a tackle to the head is enacted, regardless of how much force appears to have or have not occurred.

Players should be taught how to tackle properly and that anything high should be obliterated from the game. The fact that a player of Quade Cooper’s pedigree, having played over sixty tests for the Wallabies, can consistently be sent off for high tackles is astonishing. How can a player come out of such a rugby nursery as Church of England Grammar School’s 1stXV and not be able to tackle is incredulous? Maybe Brad Thorn has a point in his axing.

Player well-fare is the real question that has to be addressed and proper coaching from the grassroots up is the key. Take the emotion out the equation and have a real discussion about how we want OUR game to progress. It is still a contact sport, but we no longer send Christians to the lions, so a little bit of cool-headed clarity is needed.

Final squads confirmed for action-packed Brisbane Global Rugby Tens

All 12 elite men’s squads and the four women’s teams that will contest the 2018 Brisbane Global Rugby Tens have been confirmed.

Julian Savea, the second-highest All Blacks try scorer of all time, will spearhead the Hurricanes’ challenge, while young tyro George Bridge will lead a raw but talent-packed Crusaders side in the spectacular day-night tournament at Suncorp Stadium on Friday and Saturday.

Bridge starred at the 2017 tournament as the Crusaders made it to the final without dropping a game, only to be defeated at the final hurdle by the inspired Chiefs.

The Crusaders side also features Ethan Blackadder, the highly-rated son of former All Blacks captain and Crusaders legend Todd Blackadder.

“It’s awesome to be heading to Brisbane once again for the Tens,” Crusaders coach Scott Robertson said.

“Last year’s tournament provided some valuable lessons for us leading in to the start of the Super Rugby season, and I’m confident we have a side full of exciting young talent who will be keen to showcase their skills against some quality opposition.”

Drawn in Pool C, the Crusaders begin their campaign with a showdown against Savea’s Hurricanes,  followed by a match against Will Genia’s Brumbies on Friday evening. They then meet Olympic Sevens champions Fiji in their final match of pool play on Saturday afternoon.

The Hurricanes’ squad boasts former New Zealand Sevens star Ben Lam and exciting back Jonah Lowe who scored a hat-trick of tries in last week’s pre-season win over the Crusaders in Greymouth.

Up front, young try-scoring prop  Alex Fidow – one of Wellington’s Bash Brothers  – will add plenty of grunt to the pack.

The 2018 edition of the Brisbane Global Rugby Tens brings together some of the biggest names in the global game alongside some of the brightest stars of the future.

A star-studded Pau line-up featuring seven former All Blacks (including Conrad Smith and Carl Hayman), former Wallabies captain Ben Mowen and former England flanker Steffon Armitage is one of the major drawcards of the 2018 event.

The extensive line-up of internationally-capped players competing this weekend also includes Will Genia (Rebels), Berrick Barnes, Digby Ioane (Panasonic Wild Knights), Samu Kerevi, Taniela Tupou (Reds), Henry Speight, Andrew Walker (Brumbies), Julian Savea (Hurricanes), Liam Messam, Charlie Ngatai (Chiefs), Elliot Dixon, Luke Whitelock (Highlanders) and George Moala, Akira Ioane (Blues).

The 2017 edition of the tournament featured the likes of breakout stars Jordie Barrett and Ngani Laumape, who both went on to play for the All Blacks against the British & Irish Lions.

This year’s intake of thrilling prospects is led by the likes of Crusaders captain Bridge, Fidow and rising Blues star Caleb Clarke, the son of former All Blacks star Eroni Clarke.

The 2018 wildcard class is headlined by the return to the Blues of ‘King’ Carlos Spencer, while Carl Hayman (Pau), Drew Mitchell (Waratahs), Andrew Walker (Brumbies), Adam Freier (Rebels) and Pita Alatini (Highlanders) will also make cameo appearances back in the professional ranks.

The 2018 tournament also features an expanded four-team women’s competition, presented by Wallace Bishop.

Teams from Queensland, New South Wales, the Brumbies and Rebels will play a full round of pool matches followed by a grand final.

The Brisbane Global Rugby Tens is supported by the Queensland Government through Tourism and Events Queensland and Brisbane City Council through Brisbane Marketing.

BNZ Crusaders squad for Brisbane Global Rugby Tens:                             
Jone Macilai, George Bridge (C) Manasa Mataele, Braydon Ennor, Jack Stratton, Zach McKay, Brett Cameron, Tima Faingaanuku, Ngane Punivai, Richard Judd, Andrew Makalio, Billy Harmon, Ethan Blackadder, Tom Christie, Jordan Manihera, Hamish Dalzell, Heiden Bedwell-Curtis, Ben Morris, Dylan Nel, Harrison Allen, Nathan Vella

Hurricanes squad for Brisbane Global Rugby Tens
Julian Savea (c), Brayden lose, Ben Lam, Alex Fidow, Fraser Armstrong, Tolu Fahamokioa, James O’Rielly, Murray Douglas, Du’Plessis Kirifi, Will Mangos, Liam Mitchell, Sam Henwood, Chase Tiatia, Finlay Christie, Jamie Booth, Losi Filipo, Jackson Garden-Bachop, Malo Tuitama, Peter Umaga-Jensen, Jonah Lowe, Trent Renata, Hunter Prescott

Fiji squad for Brisbane Global Rugby Tens
Joeli Veitayaki, Rautnaisa Navuma, Mosese Ducivaki, Viliame Rarasea, Filimoni Seru Camaitovu, Mosese Ducivaki, Peni Raidre, Albert Tuisue, Serupepeli Vularika, Jone Manu Taufaga, Aparosa Tabulawaki, Timoci Senaite, Ifereimi Tovilevu, Lepani Rayala, Inia Tawalo, Veremalua Vugakoto, Kalivate Tawake, Vesi Rarawa, Timoci Sauvoli, Levani Kurimudu, Frank Lomani, Enele Malele, Chris Kurandrani, Penasio Kunabuli, Fabiano Rogovakalali, Eroni Mawi.

See full squad lists HERE

Brissy Tens 2.0

Brissy 10s, 2018

Once again, in the rejigged Brisbane Global Tens, the River City plays host to a star-studded line-up of Wallabies, All Blacks, Super Rugby champions past and present for two days of action-packed abridged rugby with 10-a-side players on the field. As last year’s inaugural event proved the record heatwave was sapping on the players and having lots of subs was essential. This year the organisers, Duco Events, have decided to tweak the program to play afternoon/evening matches on Friday and Saturday.

Backing up from last weeks electric HSBC Sevens International event last weekend in Sydney where both Australian teams won their respective tourneys, Tens bridges the gap between fast-paced 7s and the more technical 15-a-side game. Five man scrums means grunt is needed with space out wide for electric backs to impress. However, seeing Brumbies prop, Ben Alexander, have a run with space at last year’s competition was a highlight. This year we have another mobile prop in Taniela Tupuo for the Queensland Reds, which will be great to see in action.

Last night at the Reds intra-squad trial and Twilight Fan Day, Brad Thorn had a few words on the upcoming 10s tournament,

The Tens provides a good opportunity for the players to put into action what they’ve worked on throughout the pre-season. 

“We’ve got three pre-season fixtures this year, we felt it was important to give everyone an opportunity to showcase their skills. It’s a good reward for their hard work. 

“Last year’s tournament was fast and physical and provided a good challenge a couple of weeks out from the season. No doubt the guys are looking forward to getting out there in front of our home fans.”

As a precursor to the 2018 Super Rugby competition, both the Australian and New Zealand franchises will showcase their respective 2018 squads alongside the international sides of the Robbie Deans’ Panasonic Wild Knights from Japan, the All Black-studded powerhouse Pau from France and rugby entertainers Fiji rounding out the 12 teams. The 4 teams from Australia, 5 teams from New Zealand combined with the three overseas teams making three even Pools: A, B & C of four.

Pool A: sees the Queensland Reds, Auckland Blues, Melbourne Rebels and Panasonic Wild Knights fight it out. In Pool B: last year’s champions the Chiefs play the Waratahs, Highlanders and Pau. Pool C: sees the Brumbies, Crusaders, Hurricanes and the newcomers, Fiji. This format will run in conjunction with a women’s competition from the four Australian franchises of Reds, Waratahs, Brumbies and Rebels.

The ambassadors for this competition are Kurtly Beale from the Waratahs, Julian Sevea from the Hurricanes and Liam Messam from the champion Chiefs outfit. Also, the French side, Pau, provides former All Black greats Conrad Smith, Colin Slade and others plus former Wallaby captain and Brisbane rugby product, Ben Mowen. Another Brisbane rugby great, Reds & Wallaby hero, Digby Ioane playing for Panasonic Wild Knights says he’s keen with a post on Instagram: “Come support the boys at Suncorp next week. Up the Wild Knights!”Rugby 10s 2018

Super 18 & Beyond

Yesterday, Bill Pulver, CEO of the ARU, announced that initial discussions with the CEOs of the five Australian Super 15 franchises on SANZARS proposed format for Super 18, coming into effect in 2016, are positive. Greg Growden, from ESPN scrum.com, told me this morning it was “ridiculous”. On Foxtel’s The Rugby Club last night they discussed the concept and I understand Tim Horan’s wish for a South Pacific team to be included, but television rights demand that greater audiences in Asia will benefit from their inclusion. Obviously with the 2019 World Cup in Japan, including matches in Hong Kong & Singapore, a franchise based in Tokyo or Osaka is almost a fait accompli.

 

With the time zone of Japan only being one hour behind Eastern Standard Time, or an hour ahead of Western Australia, the television audiences in these areas is where the money will be generated for Murdoch & Co. Even if some of those “Asian” matches were played in Hong Kong or Singapore, they would align with the Perth time zone. After all, as Pulver says, the money is in the television rights and the positives he was hinting at was some Super Rugby matches will be shown on free to air channels.

 

Please add your comments to this blog.